-
1 трансформатор питания
силовой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трансформатор питания
-
2 трансформатор питания
1) Engineering: power supply transformer2) Astronautics: power transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания
-
3 трансформатор питания
Русско-английский авиационный словарь > трансформатор питания
-
4 трансформатор питания
Русско-английский аэрокосмический словарь > трансформатор питания
-
5 трансформатор питания
Russian-English dictionary of railway terminology > трансформатор питания
-
6 трансформатор питания электронной аппаратуры
трансформатор питания электронной аппаратуры
Трансформатор малой мощности, предназначенный для преобразования напряжения электрических сетей в напряжения, необходимые для питания электронной аппаратуры
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’alimentation d’appareillage électronique
3. Трансформатор питания электронной аппаратуры
Трансформатор питания
D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung
E. Electronic equipment power transformer
F. Transformateur d’alimentation d’appareillage électronique
Трансформатор малой мощности, предназначенный для преобразования напряжения электрических сетей в напряжения, необходимые для питания электронной аппаратуры
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор питания электронной аппаратуры
-
7 трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В
трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung bis 1000 V
FR
- transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension jusqu’à 1000 V
4. Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В
Трансформатор на напряжение до 1000 В
D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung bis 1000 V
E. Electronic equipment power transformer up to 1000 V
F. Transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension jusqu’à 1000 V
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В
-
8 трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über 1000 V
FR
- transformateur d’alimentation d’appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
5. Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
Трансформатор на напряжение свыше 1000 В
D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über 1000 V
E. Electronic equipment power transformer above 1000 V
F. Transformateur d'alimentation d'appareillage électronique pour la tension plus de 1000 V
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В
-
9 трансформатор питания от сети
трансформатор питания от сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор питания от сети
-
10 трансформатор питания вспомогательных устройств электростанции
Engineering: station service transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания вспомогательных устройств электростанции
-
11 трансформатор питания собственных нужд
Engineering: auxiliary transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания собственных нужд
-
12 трансформатор питания цепи накала
Electronics: filament transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания цепи накала
-
13 трансформатор питания электронной аппаратуры
Engineering: electronic equipment power transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор питания электронной аппаратуры
-
14 вольтодобавочный трансформатор питания
вольтодобавочный трансформатор питания
Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
8. Вольтодобавочный трансформатор питания
Вольтодобавочный трансформатор
D. Zusatzspeisetransformator
E. Booster transformer
Е. Transformateur-survolteur
Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вольтодобавочный трансформатор питания
-
15 высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
Трансформатор питания электронной аппаратуры, имеющий хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения [ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur de grand potentiel d’appareillage électronique
6. Высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
Высокопотенциальный трансформатор
D. Hochpotentialer Speisetransformator der elektronischen Einrichtung
E. High-potential transformer for electronic equipment
F. Transformateur de grand potential d’appareillage électronique
Трансформатор питания электронной аппаратуры, имеющий хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры
-
16 сетевой трансформатор питания
сетевой трансформатор питания
Трансформатор питания электронной аппаратуры, предназначенный для работы от сети переменного тока
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
7. Сетевой трансформатор питания
Сетевой трансформатор
D. Netzspeisetransformator
E. Mains transformer
F. Transformateur de réseau
Трансформатор питания электронной аппаратуры, предназначенный для работы от сети переменного тока
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевой трансформатор питания
-
17 фазорегулирующий трансформатор питания
фазорегулирующий трансформатор питания
Трансформатор питания электронной аппаратуры, в котором фазы вторичного напряжения регулируются по отношению к фазе первичного напряжения
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
9. Фазорегулирующий трансформатор питания
Фазорегулирующий трансформатор
D. Speisetransformator-Phasenregler
E. Phase-shifting transformer
F. Transformateur-déphaseur
Трансформатор питания электронной аппаратуры, в котором фазы вторичного напряжения регулируются по отношению к фазе первичного напряжения
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазорегулирующий трансформатор питания
-
18 вольтодобавочный трансформатор питания
Household appliances: booster transformerУниверсальный русско-английский словарь > вольтодобавочный трансформатор питания
-
19 резервный трансформатор питания вспомогательных устройств электростанции
Engineering: reserve station service transformerУниверсальный русско-английский словарь > резервный трансформатор питания вспомогательных устройств электростанции
-
20 трансформатор
transformer
– броневой трансформатор
– бустерный трансформатор
– вращающийся трансформатор
– втулочный трансформатор
– входной трансформатор
– высокочастотный трансформатор
– выходной трансформатор
– герметизированный трансформатор
– гидродинамический трансформатор
– грозоупорный трансформатор
– двухобмоточный трансформатор
– емкостный трансформатор
– звонковый трансформатор
– измерительный трансформатор
– каскадный трансформатор
– компенсированный трансформатор
– линейный трансформатор
– маслонаполненный трансформатор
– масляный трансформатор
– многообмоточный трансформатор
– многопостовой трансформатор
– мощный трансформатор
– нагрузочный трансформатор
– насыщающийся трансформатор
– однопостовой трансформатор
– однофазный трансформатор
– опрессованный трансформатор
– отсасывающий трансформатор
– передвижной трансформатор
– переходный трансформатор
– печной трансформатор
– повышающий трансформатор
– понижающий трансформатор
– промежуточный трансформатор
– проходной трансформатор
– пусковой трансформатор
– путевой трансформатор
– развязывающий трансформатор
– регулируемый трансформатор
– резонансный трансформатор
– сварочный трансформатор
– силовой трансформатор
– симметрирующий трансформатор
– согласующий трансформатор
– стержневой трансформатор
– столбовой трансформатор
– суммирующий трансформатор
– сухой трансформатор
– трансформатор балансный
– трансформатор броневой
– трансформатор вращающийся
– трансформатор ежовый
– трансформатор зажигания
– трансформатор искажающий
– трансформатор линейный
– трансформатор накала
– трансформатор накальный
– трансформатор напряжения
– трансформатор настроенный
– трансформатор поворотный
– трансформатор понижающий
– трансформатор продуваемый
– трансформатор с дутьем
– трансформатор с отводами
– трансформатор связи
– трансформатор сопротивлений
– трансформатор спектра
– трансформатор тока
– трансформатор частоты
– узкополосный трансформатор
– уплотненный трансформатор
– фазосдвигающий трансформатор
– шинный трансформатор
– широкополосный трансформатор
волноводный трансформатор СВЧ — waveguide transformer
вольтодобавочный трансформатор питания — booster transformer
заливать трансформатор компаундом — pot transformer
коаксиальный трансформатор СВЧ — coaxial transformer
переходный трансформатор со средней точкой — phantom transformer
трансформатор низкой частоты — audio-frequency transformer
трансформатор переменного тока — variable current transformer
трансформатор повышает напряжение — transformer steps up voltage
трансформатор постоянного тока — constant-current transformer
трансформатор с железным сердечник — iron-core transformer
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
трансформатор со средней точкой — center-tap transformer, <tech.> centertap transformer, push-pull transformer
трансформатор собственных нужд — house transformer, <engin.> station service transformer
См. также в других словарях:
трансформатор питания электронной аппаратуры — Трансформатор малой мощности, предназначенный для преобразования напряжения электрических сетей в напряжения, необходимые для питания электронной аппаратуры [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы Трансформатор… … Справочник технического переводчика
трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В — [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы трансформатор на напряжение до 1000 В EN electronic equipment power transformer up to 1000 V DE Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung bis… … Справочник технического переводчика
трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В — [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы трансформатор на напряжение свыше 1000 В EN electronic equipment power transformer above 1000 V DE Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über … Справочник технического переводчика
трансформатор питания от сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN supply transformer … Справочник технического переводчика
Трансформатор питания электронной аппаратуры — 3. Трансформатор питания электронной аппаратуры Трансформатор питания D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung E. Electronic equipment power transformer F. Transformateur d’alimentation d’appareillage électronique Трансформатор малой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В — 4. Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение до 1000 В Трансформатор на напряжение до 1000 В D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung bis 1000 V E. Electronic equipment power transformer up to 1000 V … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В — 5. Трансформатор питания электронной аппаратуры на напряжение свыше 1000 В Трансформатор на напряжение свыше 1000 В D. Speisetransformator der elektronischen Einrichtung für die Spannung über 1000 V E. Electronic equipment power transformer above … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вольтодобавочный трансформатор питания — Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы вольтодобавочный трансформатор … Справочник технического переводчика
высокопотенциальный трансформатор питания электронной аппаратуры — Трансформатор питания электронной аппаратуры, имеющий хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы… … Справочник технического переводчика
сетевой трансформатор питания — Трансформатор питания электронной аппаратуры, предназначенный для работы от сети переменного тока [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы сетевой трансформатор EN mains transformer DE Netzspeisetransformator FR… … Справочник технического переводчика
фазорегулирующий трансформатор питания — Трансформатор питания электронной аппаратуры, в котором фазы вторичного напряжения регулируются по отношению к фазе первичного напряжения [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы фазорегулирующий трансформатор EN … Справочник технического переводчика